TradiciónVedanta y YogaFilosofíaAutoconocimiento

Gita, lección 6: el héroe que se derrumba y la reacción de Krishna

La sexta lección sigue el colapso de Arjuna frente a sus parientes y la primera intervención de Krishna, que rompe el silencio con palabras duras.

· 1 min de lectura · Fuentes

Arjuna enfrenta a los Kauravas en Kurukshetra, autor desconocido, siglo XVI
Arjuna enfrenta a los Kauravas en Kurukshetra, autor desconocido, siglo XVI. Crédito: dominio público, via Wikimedia Commons

En 1 minuto

  • Arjuna ve a parientes y maestros en los dos ejércitos, pierde la voluntad de luchar y se derrumba.
  • Krishna rompe el silencio con una intervención severa, que contrasta la imagen del héroe con la actitud de quien retrocede.
  • Dayananda distingue la renuncia madura de la huida en el momento equivocado: el dharma exige presencia.
0:00Leer el texto completo

Texto completo

La primera escena del diálogo del Bhagavad Gītā muestra a un héroe que no logra actuar. Ese colapso y la respuesta de Krishna son el tema de la sexta lección de la serie de Swami Dayananda Saraswati.

El colapso

Arjuna mira a los dos ejércitos y reconoce tíos, abuelos, maestros, primos y amigos. La tristeza lo domina. Deja caer el arco, se sienta en el carro de combate y dice que no quiere reino, victoria ni placer. El primer capítulo del texto se llama Arjuna Yoga, y "yoga" funciona ahí como tema central, aquí la desilusión. La fuerza del Gītā, para Dayananda, está en comenzar por un colapso humano con el que cualquier persona se identifica.

Lo que Arjuna teme perder

Los argumentos de Arjuna parecen sensatos. Si la guerra ocurre, la familia se deshace, los rituales se pierden y la estructura social se derrumba. Sin quien practique el dharma, la conducta justa, este deja de existir. El dilema recuerda al de las guerras modernas, en las que ya no se sabe quién gana.

Krishna rompe el silencio

Callado hasta entonces, Krishna habla. Sus primeras palabras suenan como un latigazo. Pregunta si ese es realmente el Arjuna admirado por todos y dice que el desánimo es indigno de quien tiene su reputación. Hay además la observación de que Krishna usa el término ārya, que se asocia con quien alinea acción, palabra y pensamiento con la verdad. El problema de Arjuna sería el desajuste entre lo que sabe y lo que hace.

Renuncia o huida

Arjuna recuerda a Buda, que dejó todo en busca de sentido, pero antes de asumir responsabilidades. Arjuna está en medio del deber, con vidas en juego. Renunciar en ese momento, en la lectura de Dayananda, es solo huida.

Antes de hablar de Brahman o ātman, el Gītā comienza por encarar el dolor humano con lucidez.

El estudio completo está en el libro A Essência do Bhagavad Gītā, de Swami Dayananda Saraswati.

Fuentes y referencias de este artículo

A Essência do Bhagavad Gītā, Swami Dayananda Saraswati (libro)

Traducido del portugués. Este artículo fue reescrito a partir de una entrada del blog original, en portugués. Leer el original

Siguiente capítulo · 7/21Gītā, clase 7: cuando renunciar es solo una forma de huirContinuar la serie

Recibe los mejores artículos de la semana

Un correo por semana, sin spam. Puedes darte de baja cuando quieras.

Lee también